[웹소설/번역기] 절대 데미지를 받지않는 스킬을 얻어 모험가로서 무쌍해본다

[웹소설/번역기] 절대 데미지를 받지않는 스킬을 얻어 모험가로서 무쌍해본다

64f26ecfce8f5da480ba794d98883a41_1612181977_4778.jpg

이번 올릴 소설은 


 

절대 데미지를 받지않는 스킬을 얻어 모험가로서 무쌍해본다 

 

(絶対にダメージを受けないスキルをもらったので、冒険者として無双してみる)입니다.




현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.




이 작품의 어필사항



본편 완결=>후일담 개시중


하렘&주인공 최강





 



 

현재 2021년 2월 1일 255화까지 번역 업데이트 되었습니다


원본:https://ncode.syosetu.com/n0955dv/


6537eca5d08f2f13c5abd27781526831_1604403623_162.png
 

키워드:R15 모험 이세계 남자 주인공 치트 배틀 벼락출세 스킬 달달 러브 하렘 방어로 무쌍 용 마왕 서적화 코미컬라이즈



줄거리: 평민의 자식으로서 평범한 학생 생활을 보내고 있던 소년, 하르트·리바.

엉뚱한 일로 『절대로 데미지를 받지 않는 스킬』을 여신으로부터 주어진다.

그것은 세계 최강의 용이나 마족의 공격이어도, 상처 1개 나지 않는 치트스킬이었다.

모험자가 된 하르트는 스킬을 구사하고 무쌍 해서, 이윽고 마왕 클래스와도 서로 싸울 수 있는 불가침의 존재로 성장해 간다─.



64f26ecfce8f5da480ba794d98883a41_1612182251_5327.png
64f26ecfce8f5da480ba794d98883a41_1612182251_6409.png
64f26ecfce8f5da480ba794d98883a41_1612182251_8617.png
64f26ecfce8f5da480ba794d98883a41_1612182252_0517.png
64f26ecfce8f5da480ba794d98883a41_1612182252_2026.png
64f26ecfce8f5da480ba794d98883a41_1612182252_5715.png
64f26ecfce8f5da480ba794d98883a41_1612182251_7341.png
64f26ecfce8f5da480ba794d98883a41_1612182252_3164.png
 



1 「절대로 데미지를 받지 않는 스킬을 줍시다」



「절대로 데미지를 받지 않는 스킬을 줍시다」


갑자기 나타난 여자에게 그렇게 말해져, 나하르트리바는 멍하니 되었다.


하? 절대로 데미지를 받지 않는다는?


원래, 당신은 누구입니까?


라고 할까, 굉장한 미인입니다만!


게다가, 젖가슴 크다!


무수한 의문이 일제히 솟아 오른다.


후반은 의문이 아니고 흥분이지만.


주위에는 새하얀 공간이 퍼지고 있었다.


나는 거기서 뻐끔뻐끔떠올라 있다.


어디다, 여기는?


적어도, 방금전까지 걷고 있던 마을의 큰 길이 아닌 것은 확실했다.


「단적으로 말하면, 그 스킬을 사용하면, 당신의 육체는 물리, 마법, 그 외 모든 속성의 공격으로부터 전혀 데미지를 받지 않게 되는, 라는 것입니다. 당신은 불가침으로 해 무적의 존재가 되겠지요」


미인씨는 나의 당황스러움을 무시해서, 멋대로 이야기를 진행시킨다.


「그 힘을 사용해서, 뭔가를 하는 것도 당신의 자유. 하지 않는 것도, 또 자유. 좋아하게 선택해 주세요」


「갑자기 말해도…」


의미를 너무 모르다.


「말씀드려 늦었습니다. 나는 전차원 세계에 있어서의 초월 존재한 듯하네요, 당신에게 있고 알기 쉬운 개념으로 말한다면」


미인씨가 담담하게 말한다.


「여신입니다」


여, 여신님!?


갑자기 말해도 믿기 어려운 이야기다.


재차 그녀를 초롱초롱 응시했다.


허리까지 닿는 긴 금발에, 눈초리가 길게 째짐의 푸른 눈동자.


초연으로 한 분위기의 미모에게 재차 주시해버린다.


확실히 여신급의 미인인 것은 틀림없다.


「아라, 미인이라니. 칭찬 받아 감사합니다」


여신님은 수줍은 것처럼 뺨을 붉게 했다.


나, 아무것도 말하지 않지만 혹시 마음의 목소리가 들렸는지?


「가슴은 여신들의 평균보다는 있을지도 모르네요, 후후후. 안에는 나보다 큰 (분)편도 있습니다만…우후후」


라고 못된 장난 같게 미소짓는 여신님.


, 『젖가슴 크다』는 마음의 목소리까지 들리고 있었다!


이번은 내 쪽이 뺨을 뜨겁게 하는,


「그건 그렇고」


여신님이 진지한 얼굴에 돌아왔다.


「갑작스러운 일로 믿을 수 없을지도 모릅니다만, 나는 여신. 그리고, 당신은 현세에서 한 번 죽어, 이 『틈의 시공』에 흔들리고 있습니다」


「내가…죽었어?」


말해져, 전신에 갑자기 소름이 끼쳤다.


기억이 플래시백같이 돌연이야.


맹스피드로 강요하는 마차.


『위험하다!』라고 하는 마부의 소리.


그리고 전신에 달리는 강렬한 충격.


「나…확실히, 학교에 가는 도중에…그렇다, 마차에 튀길 수 있어…」


「유감스럽지만 돌아가셨습니다」


여신님은 야박하게 고했다.


「그렇지만, 당신의 영혼은 특별제인 것입니다. 따라서 이번 『죽음』을 캔슬해서, 한 번 더 살 찬스가 주어지는 일이 됩니다」


「주, 죽지 않아도 된다는 것…?」


「영혼에는 제조 번호와 같은 것이 있어, 특정의 번호에는 『재시도』의 찬스를 주고 있습니다. 뭐, 제비뽑기같은 것이군요. 축하합니다」


생사의 이야기치고, 여신님의 어조는 어안이 벙벙하게 하고 있었다.


「그 때에, 당신은 강대 무비한 힘을 품는 일이 됩니다. 조금 전 말씀드린 것처럼, 어떤 공격이라도 절대로 데미지 받지 않는 몸이 됩니다. 사용 방법에 따라서는, 세계를 일변시킬 수도 있겠지요」


여신님이 나에게 향해 손을 가린다.


그 손바닥에 희미한 백색광이 머물었다.


「슬슬 현세로 돌아가는 시간이군요. 마음의 준비는 좋습니까?」


「엣? 조금 기다려, 아직 (듣)묻고 싶은 것이」


나는 당황하고 있을 뿐이다.


「내가 이 차원 공간에 머물러 있을 수 있는 것도…가가…나머지원않고…인가…더─…설명은, 더 이상…가…더더─…가」


돌연, 여신님의 소리에 노이즈 같은 것이 섞여서, 불명료하게 된다.


어이, 설명 타임 종료인가!


동시에, 시야가 희미해져 간다.


의식이 희미해져 간다.


「보다 좋은 인생을. 바라건데, 지금까지보다」


일순간만, 매우 명료하게 들린 그 소리를 마지막으로.


나의 의식은 딱끊어진다.


깨달으면, 나는 원래의 장소에 있었다.


「어, 어이, 괜찮은가…?」


바로 옆에 마차가 있다.


말을 걸어 온 것은, 그 마부다.


「…태연같다」


확실히 튀길 수 있었던 기억이 있지만, 나의 몸에는 상처 1개 없었다.


그 여신님의 말한 대로, 데미지를 받지 않는 스킬을 몸에 익혔는가.


읏, 아무리 뭐라해도 있을 수 없구나.


원래 조금 전의 것은 백일몽 같은 것으로, 나는 원래 마차에 튀길 수 있지 않았을 것이다.


왜냐하면, 이렇게 (해) 상처 1개내지.


「갑자기 이 녀석이 날뛰기 시작하고…틀림없이 튀겨 버렸는지라고 생각했어」


이봐요, 역시 백일몽이었다.


여신님이 나타나, 나에게 특별한 힘을 하사해 주는 그런 꿈 같은 이야기, 있을 리가 없다.


나는 어디까지나 평범한 평민인 아이 그 1이다.


영웅에서도 용사도 모험자도 아니고, 단순한 학생이다.


「아니, 나는 어떻지도 않았고 신경쓰지 말아 주세요」


나는 마부씨에게 그렇게 말하고, 이별을 고했다.


서두르지 않으면 지각이다.


이 나라에서는 15살이 될 때까지, 평민인 아이는 왕립의 학교에 다니는 것이 일반적이다.


그 뒤는 고등부나 대학부로 나아가는 사람도 있으면, 취직하는 사람도 있다.


나는 전자를 선택해서, 지금은 고등부의 2학년이었다.


선택한 일에 깊은 이유는 없다.


하고 싶은 일도 특히 없고, 우선 대학부까지 나오면 좋다고 하는 최근의 풍조에 흐르게 된 느낌이었다.


장래의 목표, 뭐라고 하는 엄청난 것도 없고, 나날 지루한 수업을 들을 뿐(만큼)의 나날.


그런 루틴 워크를 오늘도 해내, 방과 후가 되었다.


나는 귀가로를 걷고 있었다.


아침은 이상한 백일몽을 보거나 했지만, 끝나고 보면 오늘도 평범한 하루다.


「절대 데미지를 받지 않는 스킬이…군요」


문득, 자신의 양손 양 다리를 내려다 본다.


그오오온!


배의 바닥으로부터 떨리는 것 같은 짖는 소리가 들린 것은, 그 때였다.


「무, 무엇이다…!?」


다음으로 들려 온 것은 땅울림과 폭음.


그리고 마을의 사람들의 비명.


「어이, 도망쳐라! 변두리에 마수가 나와도!」


누군가가 나에게 외친다.


「모험자는 없는 것인지! 마수를 넘어뜨릴 수 있는 클래스의!」


「지금, 촌장이 마도통신으로 길드에 연락을 하고 있다 라고! 하지만, 우리 같은 가난한 마을에 곧 파견 해 줄 수 있을 리가 없을 것이다!」


되돌아 보면, 마을을 둘러싸는 성벽의 저 편에, 큰 도마뱀을 연상시키는 얼굴이 보였다.


섬칫 한다.


용.


이 세계에서 최강의 대명사라고도 할 수 있는 마수의 대표격이었다.


용은 성벽에 몸통 박치기를 하고 있었다.


견뢰한 벽이 삐걱거려, 균열이 달려 간다.


마수는, 이 세계에 두어 재해 같은 것이다.


이 공간으로부터 돌연 나타나, 주위의 것을 모두 파괴해서, 다 유린한다.


어느 정도, 마수가 나타나는 징조 같은 것이 있는 것 같아서, 그것을 바탕으로마수경보가 나오기도 하는데.


이번은 능숙하게 징조를 붙잡을 수 없었던 것일까, 경보는 없었다.


기습과 같은 내습이다.


나도 도망치지 않으면.


이성이 그렇게 고하고 있지만, 다리가 움직이지 않았다.


공포와는 다르다.


기묘한까지의 자신이라고 확신.


아침의 사건이 머리에 걸리고 있던 것이다.


『그 때에, 당신은 강대 무비한 힘을 품는 일이 됩니다』


여신의 말을 생각해 낸다.


『사용 방법에 따라서는, 세계를 일변시킬 수도 있겠지요』


「절대로 데미지를 받지 않는 스킬이라고 말했구나…」


나는 자신의 주먹으로 자신의 뺨을 가볍게 때려 보았다.


개.


라고 소리가 울까하고 생각했는데,


하지만 있는!


금속끼리가 부딪쳤을 때 같은 소리가 울렸다.


「우왓, 무엇이다 이것」


자신의 몸의 일인데 깜짝이다.


손바닥으로 뺨을 문질러 보았지만, 부드러운 피부의 감촉 밖에 하지 않는다.


그런데, 때리면 묘한 금속음…어떻게 되어 있다, 나의 몸은?


시험삼아 다시 한 번, 좀 더 힘을 집중해 때려 본다.


하지만 좋은 좋은 있는!


「우와, 판다!?」


조금 전보다 날카로운 금속소리가 울린다.


금빛의 불꽃 같은 것도 졌어, 지금.


그 여신님이 말한 대로, 정말로 불사신의 스킬을 몸에 대었다는 것일까.


적어도 보통 몸이 아닌 것 같다, 이것.


그렇지만, 만일 내가 불사신이 되어 있었다고 해도, 그것만으로 용을 넘어뜨릴 수 있을 리도 없다.


 자, 어떻게 해야할 것인가.


눈앞에서는, 정확히 용이 마을의 성벽을 무너뜨린 곳이었다.

40 Comments
inve 02.01 22:00  
잘 보겠습니다
감사합니다
감사합니다
gaMe 02.01 22:30  
잘 받아갑니다
감사합니다 잘 보겠습니다
잘볼게용
학교가는데 마차에 치이다니요;;; 어느 시대 사람인거지...
웹버젼은 완결이었네요
감사합니다.
감사합니다
감사합니다
감사합니다
오오... 잘 보겠습니다~
judy 02.02 00:49  
분량 좋아요 감사합니다
ㄱㅅ
감사합니다
감사합니다~!
감사합니다
잘 보겠습니다~
감사합니다
감사합니다
감사합니다~!
잘 보겠슴다
감사합니다.
감사합니다.
잘보겠습니다
감사합니다
잘보겠습니다.
감사합니다
감사합니다
오오 이거  만화로도 봤는데 올라오네요 감사합니다!
감사합니다
감사합니당
감사합니다
잘받아갑니다
감사합니당
감사합니다
감사합니다
감사합니다
포토 제목
Category
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand