[웹소설/번역기] 전생 왕녀와 천재 영애의 마법 혁명

[웹소설/번역기] 전생 왕녀와 천재 영애의 마법 혁명

3f18d42da7e63134cf30dc04bd630ae3_1614253467_2208.png 

이번 올릴 소설은 


 

전생 왕녀와 천재 영애의 마법 혁명 

 

(転生王女と天才令嬢の魔法革命)입니다.




현재 일본에서 서적으로 정발 중인 작품입니다.




이 작품의 어필사항



이 작품은 완결되었습니다


여 주인공+백합


일러스트 좋음



 



 

현재 2021년 2월 13일 206화(완결)까지 번역 업데이트 되었습니다


원본:https://ncode.syosetu.com/n8558fh


6537eca5d08f2f13c5abd27781526831_1604403623_162.png
 

키워드:R15 걸즈 러브 이세계 전생 악역 영애 여주인공 마법 약혼 파기 이질도 있어 내정 서적화 하이 판타지



줄거리: 파렛티아 왕국의 왕녀, 아니스피아·윈·파렛티아는 엉뚱한 일로부터 마법사를 동경하고 있던 전생의 기억을 생각해 냈다.

마법이 있는 세계에 전생 했는데 마법을 사용할 수 없다!? 

그렇다면 자신이 사용할 수 있는 마법을 개발 할 수 밖에 없잖아!

꿈을 향해 주위를 말려들게하면서 매진 하는 아니스피아. 

이윽고 그녀는 왕국 1의 문제아로서 소문이 퍼지게 된다.

그리고 어느 날, 아니스피아는 남동생인 알 갈드가 약혼자인 유피리아에게 약혼 파기를 들이대는 장면에서 난입해버린다.

마법에 사랑 받지 않지만, 그런데도 마법을 사랑한 왕녀님은 어디에 향하는 것인가!? 

전생자인 왕녀님에 의한 우당탕 극이 여기에 시작한다.


3f18d42da7e63134cf30dc04bd630ae3_1614253763_1429.png
3f18d42da7e63134cf30dc04bd630ae3_1614253763_3501.png
3f18d42da7e63134cf30dc04bd630ae3_1614253763_5431.png
3f18d42da7e63134cf30dc04bd630ae3_1614253763_7418.png
3f18d42da7e63134cf30dc04bd630ae3_1614253763_8917.png
3f18d42da7e63134cf30dc04bd630ae3_1614253784_9457.png
3f18d42da7e63134cf30dc04bd630ae3_1614253785_1041.png
3f18d42da7e63134cf30dc04bd630ae3_1614253785_268.png
3f18d42da7e63134cf30dc04bd630ae3_1614253785_4056.png
3f18d42da7e63134cf30dc04bd630ae3_1614253785_5626.png
3f18d42da7e63134cf30dc04bd630ae3_1614253785_6972.png
3f18d42da7e63134cf30dc04bd630ae3_1614253785_9038.png
3f18d42da7e63134cf30dc04bd630ae3_1614253786_0459.png
3f18d42da7e63134cf30dc04bd630ae3_1614253786_2387.png 


 


프롤로그


지금부터 말해지는 것은, 어느 왕국으로 태어난 공주님의 이야기.


왕녀님이, 전생의 기억을 되찾은 일로부터 시작되는 이야기.


때로는 사람을 혼란시키고, 가끔 사람을 매료 시켜, 마법의 매력과 진리를 계속 쫓는다.


이것은, 그런 이야기의 시작.


* * *


다만 「마법」이라고 하는 말을 좋아했다. 누군가를 행복에, 웃는 얼굴에 할 수 있기 때문에.


마법이라고 하는 존재 그 자체를 사랑하고 있었다. 영원히 닿지 않고, 실현되지 않기 때문에 더욱.


만약 실현된다면, 반드시 마법사가 되고 싶었던 것이라고 생각한다.


문득, 엉뚱한 일로부터 “전생”의 일을 생각해 냈다.


나의 이름은 아니스피아윈파렛티아. 파렛티아 왕국의 제일 왕녀이며, 이 때의 연령은 5살.


한사람의 시간을 주체 못해서, 마법에 대해 말하는 그림책을 보고 있었다. 책을 다 읽어, 하늘을 올려보았을 때에, 문득 생각했다.


(마법이 있다면 하늘을 날 수 있는데――?)


 왜 그렇게 생각한 것일 것이다? 그런 의문을 생각해냈을 때에, 나의 뇌리에 「전생」의 지식이 떠올랐다.


마치 퍼즐의 피스가 빠져 가는 것 같은 감각. 빠져 있던 것이 메워지도록(듯이), 나는 인생의 전환기를 맞이했다.


뇌리를 지나친 전생의 지식은, 정말로 매우 이상한 것이었다.


하늘을 나는 비행기, 아스팔트로 정돈된 도로, 도로를 달리는 자동차, 고층빌딩 따위 차례차례로 뇌리를 지나치는 경치와 지식이 물을 빨아들이도록(듯이) 나에게 친숙해 져 간다.


나에게 있어, 그것은 미지의 산물에 지나지 않는다. 현세에는 비행기도 없으면 자동차도 없다. 하늘을 나는 것은 새나 마물이다.


귀족 같은거 전생에서는 이미 이야기안의 존재에 지나지 않았다. 그렇지만 나는 정진정명[正眞正銘]의 공주님. 현기증이 날 것 같을 정도에 스며들어 친숙해 져 가는 지식에 눈썹을 찌푸려 버린다.


「곤란했다…」


왕녀로서 자라 온 나, 지금 되돌아 보고 생각하면 위화감 자체는 느끼고 있던 것이라고 생각한다. 지식 그 자체를 생각해 내지 않아도, 나의 안에 확실히 있었으니까.


그렇지만, 그렇다고 갑자기 인식해도 곤란하다. 나는 왕녀인 것으로, 당연히 왕족으로서의 교육을 받고 있는.


그렇지만 전생의 지식을 생각해 내면 생각해 낼수록, 지금의 가치관에 친숙해 지지 못하고 공감이 적게 되어 간다. 왜냐하면, 전생이라면 귀족이 없어도 세계는 돌고 있었는데. 그렇게 생각해버린다.


정직, 왕족으로서 사는 것은 딱딱하다. 그렇게 생각해 버리는 자신이 있다. 그러니까 곤란해버린다. 전생의 기억이란 뭐라고폐인 것이다.


「뭐, 좋아요」


아직 자신은 5살. 가치관은 때와 경우, 그것과 경험으로 변해가는…일 것.


아마, 반드시 어떻게든 된다. 나는 이 때, 매우 낙관적이었다고 다음에 되돌아 보고 생각한다.


거기에 나에게는 좀 더 중요한 일이 있었다. 지금부터 고민할 문제보다 훨씬 소중한 일이.


「이 세계에는――「마법」이 있다!」


현세에 두어 마법은 옛날 이야기나 공상이 아니고, 실제로 존재하는 것이다.


불을 조종하는 사람, 물을 조종하는 사람, 바람을 조종하는 사람, 흙을 조종하는 사람. 마법은 도대체 어떤 도리인 것인가? 도대체 어떤 이론인 것인가?


의문으로 생각해 버리면, 이제 멈추지 않는다. 마법을 사용할 수 있다면 해 보고 싶은 것이 산만큼 떠올라 온다. 1개를 생각하면 10의 아이디어가 떠오른다고 해도 과언은 아니었다고 생각한다.


그만큼 전생의 지식에는 마법으로 관련되는 지식이 많이 있었다. 어쩌면, 전생의 누군가는 마법으로 강하게 동경하고 있었을지도 모른다.


마법을 사용할 수 있으면 자력으로 하늘도 날 수 있을지도 모른다. 그런 상상이라도 해버린다. 거기까지 생각하면, 벌써 가만히 하고 있을 수 없었다.


「좋은 일은 서두른다구나!」


주먹을 꽉 쥐면서 결의를 새롭게 한다. 그리고 나는 기세 좋게 방의 문을 열어, 성의 복도를 달려 간다.


(*분기점)모퉁이를 구부러진 곳에서 메이드의 누나들과 엇갈린다. 가볍게 인사를 해서, 나는 그대로 옆을 빠져나가려고 하면, 뒤로부터 껴안겨졌다.


「――히, 공주님!? 복도를 달려서는 안 됩니다!?」


나의 가벼운 몸은 시원스럽게 메이드의 팔안에 들어가 버린다. 다리를 바동바동 시켜 보았지만, 결국은 아이의 힘이다.


되돌아 보면, 그것은 아는 사람의 메이드였다. 확실히…이리아였을까?


「아라, 이리아. 미안해요, 조금 서두르고 있어!」


「그렇다고 해서, 성을 돌아다니는이라니 상스럽습니다」


「우우, 가지 못하고…」


탈출은 무리일 것 같은 것으로 조속히 단념하는 일로 했다. 내가 저항을 멈추는 것을 확인하고 나서, 이리아는 나를 내려 주었다.


「갑자기 왜 그러는 것입니까, 공주님」


「아버님에게 직소인 것입니다!」


「…직소?」


「마법을 배우고 싶다고 직소해!」


「…하아, 마법을」


이리아가 나와 시선을 맞추려는 듯 주저앉는다. 그 얼굴은, 무엇으로 또, 라고 말하고 싶은 듯한 곤혹한 것이었다.


「나는 마법을 사용하고 싶은거야」


「의욕이 있는 일은 좋은 일입니다. 그러나, 왜 그런 갑자기?」


「하늘을 날고 싶다고 생각했어」


「…네?」


「하늘을 날아!」


「마법으로, 입니까?」


「날아!」


「하아…」


이리아에는 무슨 말하고 있을 것이다, 라고 하는 얼굴을 되었다. 그 반응은 당연하다고 생각한다. 왜냐하면 마법으로 하늘을 날고 싶다니, 내가 아는 한은 전례가 없다.


「그것은 하고 싶은 것의 1개로, 더더욱 가득 있어! 마법을 사용해 나쁜 마물을 벌주거나 백성을 위해서(때문에) 도움이 되는 마법을 사용할 수 있게 되고 싶은거야!」


「그것은 훌륭한 꿈입니다. 그러나, 폐하도 매우 바쁜의 몸입니다. 나부터 전하겠습니다인 이유로, 방에 돌아오셔 받을 수 있네요? 공주님」


「므우, 여기는 이리아에 면해 직소는 취소해요」


「감사합니다」


귀찮은 일이 되지 않아 좋았다, 라고 할듯이 가슴을 쓸어내리는 이리아.


 자, 방에 데리고 돌아와진 내가 할 수 있는 일은 없는 것으로. 기억을 준설해 봐도, 오늘의 배우는 일은 끝나 버리고 있다.


그렇다면 자신의 방을 찾아다녀 보자. 지식을 생각해 낸 지금의 내가 보면 뭔가 새로운 발견이 있을지도 모른다. 그것만으로 이제(벌써) 기대에 가슴이 크게 울렸다.


뒤로 되돌아 본다면, 이 때가 나――아니스피아윈파렛티아의 시작이라고도 말할 수 있었다.


나는 됩니다! 동경의 마법사에게!


* * *


――그렇게 해서, 소녀가 잠에서 깬 것보다 시간이 흘렀다.

 

33 Comments
free 02.25 20:58  
감사합니다
오~~~감사합니다
감사합니다
와... 이거 엄청 내용 궁금했던건데.. 잘보겠습니다(꾸벅)
올려주셔서 감사합니다 실례가안된다면  용사 소환에 말려들었는데, 이세계는 평화로웠습니다 이거 갱신 가능하나요....?
플레어님이햇던거에는 진지함선배가 빠져있다보니 좀그래서...
감사합니다 잘볼게용~
감사합니다
감사함다
감사합니디
Jk 02.26 00:03  
오 이거 완결이네요
백합이군요 험험 ㅎㅎ
감사합니다!
lily 02.26 01:51  
감삼다!
감삽니당
감사합니다.
감사합니다!
감사합니다
아 이거 재밌죠 ㅎㅅㅎ 잘 보겠습니다~
잘보겠습니다
완결됐군요 감사합니다
RamD 02.27 03:37  
오잉 로리가로리랑 있네
근데 로리가 좀 크당
감사합니다.  잘 보겠습니다.
감사합니다.
감사합니다
감사합니다
감사합니다
감사합니다
감사합니다.
감사합니다 잘 보겠습니다
감사합니다
감사합니다 찾고있던 소설인데
잘보고 갑니다.
감사합니다.
포토 제목
Category
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand